Pelo lago do Ibirapuera navegam estes sujeitos que são responsáveis pela limpeza das margens. Eles recolhem lixo e folhas mortas das plantas.

These men navigate over Ibirapuera Lake; they are responsible for cleaning the lake’s margins. They gather garbage and dry leaves.

 

 

 

Talvez por não ser o trabalho mais nobre do mundo, um desses homens achou bem ruim que eu estava tirando fotografias dele e reclamou. Bem, nem me importo. Será que estou perdendo a dignidade?

Maybe because it is not the noblest job in the world, one of these men didn’t like to see me shooting him and complained about it. Well, I don’t care. Am I losing my dignity?

Anúncios