O Boulevard Geneve é o centro de compras mais tradicional da cidade de Campos do Jordão, e local do Baden Baden, o point mais popular da cidade.

Boulevard Geneve  is the most traditional mall in Campos do Jordão, and host of Baden Baden, the most popular point in town.

No inverno essas passagens ficam entupidas de pessoas, assim como as ruas. Poucos se importam com a arquitetura que remete a chalés europeus. A maioria das pessoas só quer saber de sentar sob os guardassóis brancos e passar horas em meio à multidão, para “ver e ser visto”. Acaba sendo uma questão de status estar ali.

During Winter these alleyways and streets are full of people. However, few of them care about the architecture, which resembles the European cottages. Most people just think of sitting under the white parasols and spend hours amid the crowd, just to “see and be seen”. Being in there is actually a matter of status.


Anúncios