Estava passeando em Campos do Jordão quando, da sacada de um shopping, vi um homem na esquina caçando clientes para vender suas cocadas.

I was taking a walk in Campos do Jordão when, from a mall’s balcony, I saw a man on the corner trying to catch some clients to sell his coconut candies.

 

Como eu estava numa posição superior, deu para fazer fotos que não eram frontais. Mas o sol forte estava atrapalhando o contraste da cena, deixando meu personagem sombreado demais. Dá para vê-lo, mas eu gostaria que a cena estivesse com uma luz um pouco mais homogênea. Quando ele andou mais para perto da porta de entrada, bingo! E ainda ganhei o bônus de pegar o momento em que ele aponta para seus produtos.

I was on a higher viewpoint, so I could take some pictures that would be different from a frontal portrait. However, the strong sunlight was messing the dynamic range of the scene, making my character backlit. You can see his details, but I would like to shoot with a homogeneous illumination. When he walked closer to the door, bingo! I also got the bonus to catch the moment in which he points to his basket, showing his candies to someone.


Anúncios