Não é chuva nem nada glorioso. É uma goteira vinda de infiltração num muro dando numa sarjeta em Indianópolis. Possível foco de dengue e outras doenças horrorosas, como vocês podem imaginar. Mas que, aos olhos de uma lente 105mm são gotas graciosas, que pingam e repicam como se estivessem dançando.

It’s not the rain, nor anything glorious. It’s just a drip coming from water infiltration on a wall, falling into a gutter by the sidewalk at Indianopolis District (São Paulo). A possible outbreak of dengue and many other terrible diseases, just you can figure. However, to the eyes of a 105mm lens, these are graceful water droplets, that trickle  and peak just like they were dancing.

A dança das gotas / The droplets' dance


Anúncios