Tag Archive: barcos


Uros

A 3820 metros de altitude, o Lago Titicaca é o mais alto lago navegável do mundo. Está situado na divisa entre Peru e Bolívia, em meio ao altiplano andino. E, na margem peruana do lago, próximo ao município de Puno , um ecossistema todo único cria uma combinação de águas calmas e plantas aquáticas conhecidas como totorasE em meio a esse ecossistema habitam os indígenas Uros, que usam as propriedades das totoras para criarem basicamente tudo que usam. A começar pelo terreno onde vivem: as fantásticas ilhas flutuantes. O piso das ilhas e as construções são todas feitas com esse tipo de palha.

Uros Islands 4

 

Uros Islands 1Uros Islands 3Uros Islands 2Uros Islands 5Uros Islands 6Uros Islands 9Uros Islands 8Uros Islands 7

Que tal minha coleção de barquinhos?

How about my miniature boats collection?

Esse é o efeito tilt-shift, que hoje em dia está muito popular, especialmente na área de propaganda. Não apenas fotos, mas filmes inteiros podem usar deste efeito. No caso dos barquinhos, contribuiu meu irmão para fazer o trabalho em Photoshop.

This is the tilt-shift effect, very popular nowadays, especially in advertisements. Not only photographs, but entire movies can use this effect. The effect on these boats was made by my brother on Photoshop.

 

Marinheiros

O velho e o mar / The old man and the sea

No cais de Paraty há dezenas – talvez centenas – de marinheiros que ganham a vida levando turistas a passearem pelo arquipélago. Cobram preços módicos (devido à intensa concorrência por turistas) por uma tarde de passeio em meio a peixes e cantos paradisíacos.

At Paraty harbor there are dozens – maybe hundreds – of sailors who earn a living  from taking tourists on trips around the archipelago. They charge affordable prices (due to intense competition for tourists) for an entire afternoon of delight amidst fishes and heavenly corners.

Marinheiro sobre seu barco / Sailor laying on top of his boat

Marinheiro dirigindo seu barco / Sailor handling his boat

Barcos em Paraty / Boats in Paraty

%d blogueiros gostam disto: