Tag Archive: red


RED

 

Mais uma visita ao Auditório Ibirapuera. Dessa vez, com uma lente nova, 35mm f1.8. Porém, com o mesmo fascínio pelas cores fortes e vivas deste hall de entrada e, quando há algum evento ali, as cores do salão se misturam com silhuetas e reflexos de pessoas andando para lá e para cá e conversando enquanto aguardam o início do espetáculo, criando figuras e combinações bem interessantes.

Once again I visited Auditorio Ibirapuera (Ibirapuera Auditorium). This time I was using a new lens – 35mm f1.8. However, I still had the same fascination for the strong and vivid colors that fill the entrance hall and, with any event in the Auditorium itself, the colors mix with people’s shadows, silhouettes and reflexes, creating interesting figures and combinations.

 

Anúncios

Dark times

Um céu misterioso e sombrio, que só por sua cor e pela linha horizontal da fumaça já formam um ambiente sinistro e escuro, evocando medo e terror. Seria a salvação a cruz azul sobre a torre?

A mysterious and gloomy sky, creating a dark and sinister environment due to heavy colors and the horizontal line formed by a strange smoke, evoking fear and terror. Would the blue cross be the salvation?

Vi essa cena de dentro do carro em movimento. Saquei a câmera, fotometrei com uma mão e às pressas, para que os elementos não saíssem muito do lugar, e disparei. Ficou meio escura, mas acho que reforça o clima sombrio.

I saw this scene from inside my car while I was driving. I picked the camera, metered using one hand and rushing, so that the picture elements didn’t move too much, and shot. It resulted in a dark image, but it was good because it reinforces the shady mood.

 

%d blogueiros gostam disto: