Tag Archive: sunset


Estação da Luz

É realmente apelão estar num lugar desses, com uma luz dessas. Não há foto que saia ruim. O que me faz pensar se é justo que essas fotos existam. O que eu quero mostrar, além de uma luz que é naturalmente maravilhosa? Embora haja pessoas e linhas, há algum interesse nas fotos além da luz da Luz?

It is really unfair to take photographs at this location with this light. It is impossible to take a bad picture. What do I wanna show, more than a naturally wonderful lighting? Even though there are people and lines and shapes, is there anything appealing, other than light?

 

 

 

Anúncios

Mais um pôr do sol

Esse é o pôr do sol no Museu Felicia Leirner, um museu a céu aberto no terreno do Auditório de Campos do Jordão.

This is the sunset at Felicia Leirner Museum, an open museum within the area of Campos do Jordão’s Auditorium.

As obras expostas no museu são esculturas figurativas da própria Felicia Leirner. / The museum hosts Felicia Leirner's figurative sculptures.


Operação Kino

Fui ao Kinoplex ver cinema. Como estava um fim de tarde bonito, aproveitei para tirar fotos. Acreditam que os seguranças do lugar PROÍBEM de tirar fotos? Um lugar público, aberto?

I went to the movies at Kinoplex. It was a very beautiful late afternoon, so I decided to take some photos. Can you believe that local security PROHIBIT taking photographs in there? An open, public place?

Pôr do sol / Sunset

Kinoplex

Torres

Lá estava eu entediado no trânsito da chegada de São Paulo pela Ayrton Senna. Mas nada tema se você tem uma câmera na mão! Aproveitei o milagre do céu não estar encoberto no fim de tarde do verão paulistano e… voilà, mais uma foto de pôr do sol! (não é o clássico, mas as torres de alta tensão dão um tchans)

There I was, bored to tears, stuck in the traffic on the arrival to São Paulo through Ayrton Senna highway. But fear not if you have a camera in your hands! By a kind of miracle the sky wasn’t overcast on that summer afternoon and… voilà, one more sunset shoot! (not a classic, but the power line towers give a cool look)

/sunset

Li um livro do Michael Freeman em que ele diz “Por que nós gostamos de pôr do sol? Um pôr do sol acontece todo dia se o céu não estiver encoberto, mas eles parecem ser um ímã para as câmeras. […] Pôr do sol é um comum exemplo de algo que é geralmente aceito como a ‘encarnação’ da beleza. Outro exemplo é Angelina Jolie.”. Ou seja, tirar foto de pôr do sol é muito apelão, em geral as pessoas miram o sol e disparam e já sai algo muito bonito. Dupla apelação então: pôr do sol no mar. Poucas cenas são mais clichês do que essa – o sol tocando o oceano e um reflexo linear o acompanha do fundo da foto até ele. Então o desafio é usar o pôr do sol na praia de uma outra maneira, brincar com composição e luz para que essa situação fique menos óbvia.

Silhuetas / Silhouettes

I was reading a Michael Freeman’s book in which he says “Why do we like sunsets? After all, they happen every day as long as the sky isn’t overcast, but they seem to be a magnet for cameras. […]Sunsets are one particularly universal example of a sight that is generally agreed to embody beauty. Angelina Jolie is another.” In other words, shooting the sunset is very appealing, people generally target the sun and press the shooter and a very nice picture is created. Even more appealing is the sunset at the beach. Few scenes are more cliché than this one – the sun touching the ocean and a straight reflex is drawn from the bottom of the frame to it. So the challenge is to use the sunset and the beach in some different manner; play with composition and light to reduce obviousness.

Horizonte (e um jet ski) / Horizon (and a jet ski)

Pôr do sol e pessoas (1) / Sunset and people (1)

Pôr do sol e pessoas (2) / Sunset and people (2)

Iluminados / Enlightened

A prancha / The surfboard

Reflexo / Reflection

%d blogueiros gostam disto: